Copyright © OHASHI High Technology Corporation All rights reserved.
Assisting US tech. firms in filing and prosecuting US patent applications
Assisting Asian tech. firms in filing and prosecuting US patent applications
Accurate patent and technical translations for filing and litigation.
Experienced Japanese interpreters for depositions and court sessions.
In consecutive interpretation, an interpreter takes notes while a speaker delivers a short segment of his/her speech, and then interprets the segment to the audience while the speaker pauses. This is the most common form of interpretation and no special equipment is required.
In simultaneous interpretation, interpreters interpret a language literally as it is spoken to an audience. In most cases, simultaneous interpretation services are provided using audio equipment. Simultaneous interpretation is physically demanding even for well-trained interpreters and hence, in order to ensure the quality of interpretation, we usually send a pair of interpreters for a simultaneous interpretation assignment.